D.I.Y. (XI): ANKARA LAPTOP CASE / SLEEVE

(by Fal-bla-bla)

I’ve been looking for a laptop sleeve for a couple of weeks now, so I scanned the whoooole wiiiide web and couldn’t find one that suited me: the ones available on the websites I visited were not appealing enough, too bulky, plain or on the opposite garish. 

Long story short, my quest was an epic fail.

So, per usual, I decided to make my own and happened to film the whole process for you guys!

I hope you will like this tutorial! 

Here is another tutorial recorded in English:

D.I.Y. (XI): HOUSSE / POCHETTE POUR ORDINATEUR EN WAX

(by Fal-bla-bla)

J'ai parcouru pléthore de sites à la recherche d'une housse de portable. Trop laide, trop épaisse, motif fade ou au contraire trop chargé, couleurs trop pâles... Bref, je n'ai rien trouvé. Alors, comme souvent, j'ai décidé de la confectionner moi-même. Et en prime, j'ai tout filmé! J'ai essayé de faire court tout en détaillant toutes les étapes et j'ai aussi veillé à soigner les prises de vue. J'espère que ce tutoriel vous plaira! N'hésitez pas à consulter l'onglet "TUTOS & CO" pour découvrir davantage de tutoriels. En voici deux:

    

D.I.Y. (X): TOTE BAG EN WAX

(by Fal-bla-bla)

Les affaires reprennent...

En cette veille de rentrée (enfin... presque... ^^) , je vous propose de vous expliquer comment confectionner un tote bag en wax... ou autre. Cela fait un an que j'ai confectionné celui-ci et que je l'utilise. Il m'a servi à porter des livres et des classeurs, donc un poids assez conséquent, et n'a jamais rendu l'âme (j'ai même eu des remarques à ce sujet, car il était vraiment chargé). Ce modèle pourra donc aussi aisément servir de sac de courses.

J'espère que ce tuto vous sera utile et vous dis "à bientôt" pour de nouveaux tutos!

N'hésitez pas à consulter l'onglet "TUTOS & CO" pour découvrir davantage de tutoriels.
En voici deux:

D.I.Y. (IX): SHORT DE PYJAMA EN TISSU AFRICAIN WAX

(by Fal-bla-bla)

Et un short de pyjama en wax, un!

Si comme moi, pour vous le short de pyjama est de rigueur même au cœur de l’hiver et que pour vous aussi, le wax, c’est la vie, il était temps que le short de pyjama en wax fasse son entrée dans votre dressing nocturne. Car oui,  la greluche est fashion, même au saut du lit, et son bas de pyjama ne saurait déroger à cette règle!

Ce tutoriel détaillé à souhait (sept heures d’exportation, huit pour la mise en ligne et pas une de moins...) vous permettra de vous confectionner un pyjama sur mesure pour que vos rêves deviennent réalité.
Ou presque.

J’espère qu’il vous sera utile et vous dis à bientôt pour de nouvelles aventures de couture.

En attendant, et si vous êtes nouvelle par ici, voici davantage de tutos, également disponibles sous l'onglet "TUTOS & CO":

SEWING STORIES (II)

(by Fal-bla-bla)

I had to tell you about Mar's sewing machine. 
Mar, my tailor, is a lanky figure with bright eyes and a large smile. He exudes humility but whenever he sits at his machine, his slow yet confident gestures, operated by long expert fingers, commend respect, at least for the easily-impressed neophyte. 

A quick glimpse at Mar's den will tell you what kind of tailor he is. His craft shop is as neat as his sewing. Not much mess on the floor, neatly folded pieces in progress on the side and a triumphantly seated, polished yet flaking, Pfaff oldie on the table, with a couple of bobbin-holders which resemble scale pans, all the more so as they are crowned with prayer beads, supposed to ward off the evil and bring blessings. It is surmounted by a double hook through which the thread goes to finally end up in the machine. 

Mar says the pans are built-in but I feel this is a local, yet again savvy, interpretation of the bobbin-holder. 

You draw, Mar sews. But before, he listens in humble silence with frequent nods of the head, as if to take in your vision, knowing exactly when to object and when to concur, when to frown upon what may be deemed as excessive shortness or smile at fanciful requests. 

SEWING STORIES (I)

(by Fal-bla-bla)

I do a double take on a couple of occasions. I spend a great deal of my days gaping at the gorgeous outfits cut into waxprint fabric. 

Awkward, I know. 😳

 But I also gaze at the many sewing machines I encounter in tailors' craft shops. I ask questions, wonder about their functioning. 

This outdated sewing machine is a savvy (and daring) crossover between Brother and Bernina and is owned by a Mauritanian tailor who specializes in the making of melfeu (or melehfa), a traditional Mauritanian wrap dress, sari-style. 

What struck me was the bobbin holder. No thread to be seen, but a stack of reels from which the thread goes into the machine. Still wondering why...🤔

HISTOIRES DE MACHINE (I)

(by Fal-bla-bla)

Je me retourne systématiquement à deux ou trois occasions. Je passe une grande partie de ma journée ébahie à la vue des somptueuses toilettes confectionnées dans du wax. C'est gênant, je sais. 😳

 Mais je m'attarde aussi sur les nombreuses machines que je croise dans l'antre des tailleurs. Je pose des questions, m'interroge quant à leur fonctionnement. 

Cet antique modèle, croisement astucieux (et audacieux) entre Brother et Bernina, appartient à un tailleur mauritanien dont la spécialité est le melfeu (ou melehfa), une robe traditionnelle mauritanienne qui enveloppe le corps, à la manière du sari indien. 

Ce qui m'a frappée, c'est le porte-bobine. Point de bobine en vue, mais une pile de canettes d'où part le fil. Je m'interroge encore.🤔

D.I.Y. (I): (PART 1) DRAFTING A PATTERN TO MAKE YOUR OWN WAXPRINT / AFRICAN FABRIC T-SHIRT

(by Fal-bla-bla)

So, one fine day, I decided it was high time I offered tutorials in English, because English speaking people sew too, right? ^^

Here, I show you step by step how I proceed to rip off any t-shirt I want to eventually sew it in a waxprint / African fabric. You can use this tutorial for any type of fabric though.

Oh and sorry if I made any mistake: I'm not a native speaker. :)

Hope this will help anyway. Let us know how you like it!

Thanks for watching and stay tuned for part 2! ^^